CAMERE / ROOMS

SERVIZI / SERVICES

NATURA / NATURE

Mesagne

Città antichissima che fa da cerniera tra il Salento e la valle d'itria, è ricca di fascino, storia, monumenti e vita nottura. Definita anche il cuore del Salento per la conformazione del suo centro storico e per la posizione strategica che consente di raggiungere in pochi minuti sia il mar Adriatico che il mar Ionio, dista soli 5 minuti d'auto dalla Masseria

Ancient city that acts as a hinge between the Salento and the Itria Valley, is full of charm, history, monuments and nightlife. Defined also the heart of Salento for the conformation of its historical center and for the strategic position that allows to reach in few minutes both the Adriatic Sea and the Ionian Sea, it is only 5 minutes by car from the Masseria

Ostuni

La perla bianca della valle d'Itria. Una delle principali mete turistiche della Puglia, dista a soli 25 minuti d'auto da Mesagne. Famosa per le sue tipiche case e strade bianche.

The white pearl of the Itria Valley. One of the main tourist destinations of Apulia, it is only 25 minutes by car from Mesagne. Famous for its typical streets and white houses.

Lecce

Lecce è tra le più belle città d'arte del Meridione Italiano. Nota come "la Firenze del Sud", Lecce sa stupire e affascinare turisti e visitatori. Le sue antichissime origini messapiche e i resti archeologici della dominazione romana si mescolano infatti alla ricchezza e all'esuberanza del barocco, tipicamente seicentesco, delle chiese e dei palazzi del centro.

Lecce is one of the most beautiful cities of art in Southern Italy. Known as the "Florence of the South", Lecce knows how to amaze and fascinate tourists and visitors. Its ancient Messapian origins and the archaeological remains of Roman domination are in fact mixed with the richness and exuberance of the Baroque, typically seventeenth-century, churches and palaces of the center.

Alberobello

Alberobello è conosciuta in tutto il mondo come la città dei trulli, patrimonio dell'UNESCO, tipiche costruzioni esistenti in Puglia. Alberobello dista dalla Masseria solo 1 ora d'auto.

Alberobello is known throughout the world as the "City of Trulli", an UNESCO World Heritage Site, typical constructions existing in Puglia. Alberobello is only 1 hour away from the Masseria by car.

Torre Lapillo e Porto Cesareo

Torre Lapillo e Porto Cesareo si trovano sulla costa ionica della Puglia e le spiagge sono raggiungibili attraverso un'unica strada (la SS7 Ter) in 30 minuti di auto e sono tra le più belle della Puglia. Acque cristalline, sabbia fine e lidi organizzati esclusivi, alcuni dei quali convenzionati con la Masseria Bosco Colombo e prenotabili in anticipo su richiesta.

Torre Lapillo and Porto Cesareo are located on the Ionian coast of Apulia and the beaches can be reached by a single road (the SS7 Ter) in 30 minutes by car and are among the most beautiful in Apulia. Crystal clear waters, fine sand and exclusive organized beaches, some of which have an agreement with Masseria Bosco Colombo and can be booked in advance on request.

Torre Guaceto

La riserva marina di Torre Guaceto è un'oasi naturale protetta che si trova sulla costa adriatica della Puglia, a soli 18 minuti d'auto dalla Masseria. Torre Guaceto in antichità era il porto della città di Mesagne ed oggi è un'oasi spettacolare che ha vinto molti premi internazionali come il Blue Park Award dalla Marine Conservation Institute. Si trovano alcuni lidi famosi ed organizzati come il Guna Beach, il Mare 128, il Boa Gialla.

The marine reserve of Torre Guaceto is a protected natural oasis located on the Adriatic coast of Apulia, only 18 minutes by car from the Masseria. Torre Guaceto in ancient times was the port of the city of Mesagne and today is a spectacular oasis that has won many international awards such as the Blue Park Award from the Marine Conservation Institute. There are some famous and organized lidos such as Guna Beach, Mare 128, Boa Gialla.